Rescisión: cuándo tienes que firmar
Actualizado: octubre de 2026
Quieres rescindir un contrato y te preguntas: ¿basta un correo electrónico o tiene que ser una carta con firma? Depende del contrato. Para la vivienda y para el trabajo rige una forma estricta.
Carta modelo
Bergstraße 2
12345 Musterstadt
Kündigung des Mietverhältnisses
Sehr geehrter Herr Muster,
hiermit kündige ich den Mietvertrag über die Wohnung Lindenweg 3, 2. OG rechts, ordentlich zum 28. Februar 2027, hilfsweise zum nächstmöglichen Termin.
Bitte bestätigen Sie mir den Erhalt dieser Kündigung schriftlich. Bitte nennen Sie mir auch einen Termin für die Wohnungsübergabe.
Meine neue Anschrift teile ich Ihnen rechtzeitig mit.
Mit freundlichen Grüßen
(Unterschrift von Hand)
Lena Beispiel
Remitente inventado, nombres inventados. La carta suele verse así o de forma parecida.
¿Qué significa la carta?
Hay dos formas. Schriftform (forma escrita) significa: un papel que firmas tú mismo con tu nombre (§ 126 BGB). Textform (forma de texto) significa: escribes tu nombre en un texto legible que la otra parte puede guardar. Por ejemplo, un correo electrónico (§ 126b BGB). La Textform no necesita una firma a mano.
Contrato de alquiler: La rescisión necesita la Schriftform (§ 568 BGB). La escribes en papel y la firmas a mano. Un correo electrónico no basta. Esto vale tanto para tu rescisión como inquilina o inquilino como para la rescisión del casero.
Contrato de trabajo: También aquí hace falta la Schriftform. La ley incluso dice que la forma electrónica está excluida (§ 623 BGB). Esto vale para la rescisión y para el acuerdo de extinción (Aufhebungsvertrag). Por tanto, un correo electrónico o un mensaje de WhatsApp no basta.
Muchos contratos de consumo: En contratos con operadores de telefonía móvil, compañías eléctricas, gimnasios y muchas otras empresas, normalmente basta la Textform. Según la Verbraucherzentrale (organización de consumidores), esto vale para contratos celebrados después del 30 de septiembre de 2016. Entonces una empresa no puede exigir en sus condiciones generales una forma más estricta que la Textform (§ 309 Nr. 13 BGB). Desde el 1 de julio de 2022 existe además, en muchos contratos en línea, el botón de rescisión (Kündigungsbutton).
Hay excepciones. Los contratos con escritura notarial, los contratos de alquiler y los contratos de trabajo siguen sin poder rescindirse por correo electrónico. También el botón de rescisión tiene excepciones. En caso de duda, pregunta en un servicio de asesoramiento.
Plazos
- Vivienda, rescisión por tu parte: La rescisión tiene que estar en manos del casero, como muy tarde, el tercer día laborable de un mes. Entonces el contrato de alquiler termina al final del segundo mes siguiente (§ 573c BGB). La ampliación del plazo después de 5 y 8 años vale solo para el casero, no para ti. En el modelo, la carta sale a finales de noviembre. Si llega hasta el tercer día laborable de diciembre, el contrato termina a finales de febrero. Lo decisivo es cuándo llega la carta al casero, no la fecha de la carta.
- Trabajo, rescisión por tu parte: Según la ley, normalmente rige un plazo de cuatro semanas para el día 15 o para el final de un mes natural (§ 622 BGB). Si se ha acordado un período de prueba, durante ese tiempo, como máximo seis meses, rige un plazo de dos semanas, si en el contrato no dice otra cosa. En tu contrato de trabajo o en un convenio colectivo (Tarifvertrag) puede decir otra cosa. Vale el plazo tal como figura en tu contrato.
- Contratos de consumo: El plazo de rescisión figura en tu contrato. Indica en la rescisión tu nombre y tu número de contrato. La empresa tiene que poder identificarte con claridad.
Qué puedes hacer
- Mira tu contrato: ¿qué contrato es y qué plazo rige? Calcula el final y apúntalo en tu calendario.
- En el contrato de alquiler y el contrato de trabajo: escribe la rescisión en papel, fírmala a mano y envíala tú mismo. Una foto, un fax o un correo electrónico no bastan. Si varias personas firmaron el contrato de alquiler, pregunta en un servicio de asesoramiento quién tiene que firmar.
- En caso de litigio tienes que poder demostrar que la rescisión llegó. La Verbraucherzentrale aconseja, para rescisiones importantes, el Einwurfeinschreiben (carta certificada que se deposita en el buzón).
- Guarda una copia de la rescisión y del justificante de envío.
- En muchos contratos de consumo basta un correo electrónico. Escríbelo desde la dirección registrada en la empresa y pide una confirmación. Guarda el mensaje o imprímelo.
- Si puedes hacer la rescisión en línea con el botón de rescisión, úsalo. Muchas veces está abajo del todo en la página web de la empresa. Una “Kündigungsvormerkung” (anotación de rescisión) en el área de clientes no es, según la Verbraucherzentrale, una rescisión válida.
- Si tienes dudas, te ayuda la asociación de inquilinos (Mieterverein), la Verbraucherzentrale o, en el trabajo, un servicio de asesoramiento o el sindicato.
Cómo te ayuda Carta clara
Puedes escribir la carta en la app. Si tiene que estar firmada a mano, la imprimes, la firmas y la envías tú mismo. La app muestra los plazos como valor aproximado, sin garantía.
Más sobre la appEsta guía no sustituye el asesoramiento jurídico. Cada carta es distinta: los plazos y los importes valen tal como figuran en tu carta. Si tienes dudas, te ayuda un centro de asesoramiento. Las normas y oficinas mencionadas valen para Alemania.
Todas las guías
- Entender una invitación del Jobcenter
- Reclamación de una empresa de cobro: ¿real o estafa?
- Entender la liquidación de gastos de vivienda
- Carta de la Familienkasse: justificante para el subsidio por hijos
- Carta del juzgado: demanda notificada
- Entender una resolución del Jobcenter
- Mahnbescheid del juzgado: ¿qué hacer?
- Reclamación, cobro de deudas, requerimiento de pago: ¿en qué fase estás?
- Entender una multa (Bußgeldbescheid)
- Entender la información de pensión (Renteninformation)
- Entender una liquidación de impuestos (Steuerbescheid)
- Cuestionario del seguro médico sobre el seguro familiar
- Carta del Beitragsservice: entender la cuota de radio y televisión (Rundfunkbeitrag)
- Entender la resolución de ayuda para el alquiler (Wohngeldbescheid)
- Rescisión del contrato por el casero: ¿qué hacer?
- Entender la resolución del subsidio parental (Elterngeldbescheid)
- Entender la resolución de Bafög (Bafög‑Bescheid)
- Entender el certificado de empadronamiento (Meldebescheinigung)
- Carta amarilla: ábrela, no la dejes a un lado
- Responder a la administración: así se hace
- ¿Correo oficial o estafa?
- Escribir una carta otra vez
- Tu documento de identidad caduca: Personalausweis y pasaporte
- Solicitud de Bafög: rellenar el Formblatt 1