Brief verstanden
Español

App para iPhone

Sin miedo al correo.

¿No entiendes una carta de la administración, una factura, un e-mail o un mensaje de WhatsApp? Haz una foto o una captura. La app te explica con palabras sencillas qué dice, qué tienes que hacer y hasta cuándo.

Muy pronto enApp Store

Cómo funciona
  • Sin anuncios
  • Sin cuenta
  • Sin seguimiento

Cómo funciona

Tres pasos, sin conocimientos especiales.

  1. Haz una foto

    Fotografía la carta o haz una captura de un e-mail, SMS o mensaje de WhatsApp. Hasta cinco páginas a la vez.

  2. Elige el idioma

    Español, alemán sencillo, inglés, árabe y muchos más. La app te lo explica todo en tu idioma.

  3. Entiende y actúa

    Ves qué dice, qué tienes que hacer ahora y hasta cuándo. Añade el plazo a tu calendario con un toque.

Todo lo que necesitas para tu correo

Lenguaje administrativo, facturas, contratos, reclamaciones de pago: Brief verstanden lo convierte en frases claras.

No pierdas ningún plazo

La app encuentra fechas y plazos, te muestra cuántos días quedan y, si quieres, los añade a tu calendario.

Aviso de estafas

¿Factura falsa, falso paquete, mensaje de “Hola, mamá”? La app te avisa. La comprobación de estafas siempre es gratis.

Borrador de respuesta

Pago a plazos, más tiempo, un recurso: la app te escribe un borrador educado que solo tienes que revisar.

Importes y palabras difíciles

¿Cuánto tienes que pagar? ¿Qué significa una palabra difícil de la carta? Todo se explica de forma breve y clara.

34 idiomas

Explicaciones incluso en dialectos árabes como el sirio, el iraquí o el marroquí, además de persa, dari, kurdo y muchos más.

Tus datos, privados

Sin cuenta, sin anuncios, sin seguimiento. Las imágenes se envían cifradas solo para la explicación y no se guardan.

Explicado en tu idioma

Tú eliges el idioma de la explicación: 34 idiomas, entre ellos 9 variedades de árabe, desde el árabe estándar hasta el sudanés.

La app en sí está disponible en 12 idiomas: alemán, inglés, turco, árabe, ucraniano, ruso, polaco, rumano, italiano, español, francés y portugués.

  • Einfaches Deutsch
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • العربية
  • تونسي
  • دزيري
  • الدارجة المغربية
  • مصري
  • شامي
  • عراقي
  • خليجي
  • سوداني
  • Українська
  • Русский
  • Polski
  • Română
  • Български
  • Shqip
  • Bosanski / Hrvatski / Srpski
  • Ελληνικά
  • Italiano
  • Español
  • Français
  • Português
  • Kurdî (Kurmancî)
  • فارسی
  • دری
  • پښتو
  • ትግርኛ
  • Soomaali
  • Tiếng Việt
  • हिन्दी
  • 中文

Precios

Empieza gratis. Paga solo si necesitas más.

Gratis

0 €para siempre

  • 5 explicaciones para empezar
  • Después, 1 explicación al mes
  • Comprobación de estafas siempre gratis
El más elegido

Plus

2,99 €al mes

o 19,99 € al año: ahorras más del 40 %

  • Todas las explicaciones que necesites
  • Cartas de respuesta y plazos
  • Cancela cuando quieras

Familia

4,99 €al mes

  • Plus para hasta 6 personas
  • Con En familia de Apple
  • Ideal si ayudas a tus padres o abuelos

Paquete de 10

3,99 €pago único

  • 10 explicaciones
  • Sin suscripción
  • No caduca nunca

Precios para Alemania con IVA incluido. En otros países, el App Store muestra el precio en tu moneda. El pago se hace solo a través de Apple. Las suscripciones se renuevan automáticamente y puedes cancelarlas en los ajustes de tu cuenta de Apple al menos 24 horas antes de la renovación.

Preguntas y ayuda

Las respuestas más importantes. Si falta algo, escríbenos.

¿Qué puedo fotografiar?

Cartas de la administración, caseros, bancos o aseguradoras, facturas, reclamaciones, contratos, formularios, y también capturas de e-mails, SMS y mensajes de WhatsApp. También puedes pegar el texto directamente.

¿Cuánto cuesta la app?

Recibes 5 explicaciones gratis para empezar y después 1 explicación al mes. La comprobación de estafas siempre es gratis. Si necesitas más: Plus por 2,99 € al mes o 19,99 € al año, Familia por 4,99 € al mes o un paquete de 10 explicaciones por 3,99 €.

¿Es asesoramiento jurídico?

No. La app explica cartas y mensajes, pero no sustituye el asesoramiento jurídico. Para recursos, bajas de contratos, juicios o importes altos, puede ayudarte un centro de asesoramiento o un abogado.

¿Puede equivocarse la app?

Sí, puede pasar. La explicación la hace una inteligencia artificial. Comprueba siempre los datos importantes, como la fecha, el importe y el número de cuenta, en la carta original.

¿Qué pasa con mis fotos?

La imagen o el texto se envían cifrados a nuestro servidor y a nuestro socio de inteligencia artificial Anthropic (Claude), solo para crear la explicación. No guardamos tus imágenes. Los plazos guardados se quedan solo en tu iPhone. Más información en la política de privacidad.

¿Necesito una cuenta?

No. No tienes que registrarte ni dar un correo electrónico.

¿Cómo cancelo la suscripción?

En el iPhone, abre Ajustes, toca tu nombre arriba y luego “Suscripciones”. Allí puedes cancelar Brief verstanden Plus al menos 24 horas antes de la renovación.

¿Cómo funciona el plan Familia?

Con En familia de Apple, hasta 6 personas pueden usar Plus. Cada una usa la app en su propio iPhone.

¿Caduca el paquete de 10?

No, las 10 explicaciones no caducan nunca. Valen en el iPhone en el que compraste el paquete.

¿Hay versión para Android?

Por ahora, Brief verstanden solo está disponible para iPhone.

¿Más preguntas o algún problema? Escríbenos a hallo@briefverstanden.app. Te responderemos lo antes posible.

Escribir un e-mail

No es asesoramiento jurídico. Brief verstanden explica cartas y mensajes, pero no sustituye el asesoramiento jurídico. Para recursos, bajas, juicios o importes altos, puede ayudarte un centro de asesoramiento.