Carta clara
Español
← Todas las guías

Entender la liquidación de gastos de vivienda

Actualizado: octubre de 2026

Una vez al año, tu casero liquida los gastos de vivienda (Nebenkosten). Al final hay un pago adicional o un saldo a tu favor. Merece la pena revisar la liquidación (Betriebs­kosten­abrechnung).

Carta modelo

Hausverwaltung Muster GmbH · Ringstraße 12 · 12345 Musterstadt
Familie Beispiel
Ahornallee 21, 2. OG links
12345 Musterstadt
Musterstadt, 15. Oktober 2026Mietobjekt: Ahornallee 21, Wohnung 7

Betriebs­kosten­abrechnung 2025

Sehr geehrte Familie Beispiel,

anbei erhalten Sie die Abrechnung der Betriebskosten für den Zeitraum 1. Januar bis 31. Dezember 2025. Die Kosten werden nach Wohnfläche verteilt (Ihre Wohnung 62 m² von 840 m²).

Ihr Anteil an den Kosten: 1.612,35 €
Ihre Vorauszahlungen: 1.440,00 €
Nachzahlung: 172,35 €

Bitte überweisen Sie die Nachzahlung innerhalb von 30 Tagen. Ab 1. Dezember 2026 erhöhen wir Ihre monatliche Vorauszahlung von 120,00 € auf 135,00 €.

Mit freundlichen Grüßen
Hausverwaltung Muster GmbH

Remitente inventado, nombres inventados. La carta suele verse así o de forma parecida.

¿Qué significa la carta?

Cada mes pagas un importe por gastos de vivienda como agua, basura o portero. La liquidación compara estos pagos a cuenta (Vorauszahlungen) con los costes reales.

En el modelo los costes fueron más altos, por eso hay un pago adicional (Nachzahlung). Además sube el pago mensual a cuenta, para que el año que viene cuadre.

Plazos

  • El casero debe enviar la liquidación como máximo 12 meses después del final del periodo de liquidación. Para 2025, por tanto, hasta el 31 de diciembre de 2026. Si la liquidación llega más tarde, normalmente no tienes que pagar nada más.
  • Puedes presentar objeciones hasta 12 meses después de recibir la liquidación, mejor por escrito.
  • El plazo de pago del pago adicional está en la carta; en el modelo, 30 días.

Qué puedes hacer

  1. Revisa el periodo, la superficie de tu vivienda y el criterio de reparto (Verteiler­schlüssel).
  2. Compara los pagos a cuenta con tus extractos bancarios.
  3. Mira si aparecen costes que no se pueden repercutir, por ejemplo reparaciones o gastos de administración.
  4. Puedes ver los justificantes en casa del casero. Pídelo por escrito si algo te parece raro.
  5. Si recibes renta ciudadana (Bürgergeld) o renta básica (Grundsicherung), entrega la liquidación enseguida en la oficina. Muchas veces paga ella el pago adicional.

Cómo te ayuda Carta clara

La app explica la liquidación línea por línea con palabras sencillas, muestra el pago adicional y el plazo y te ayuda a escribir una carta a la administración de la finca (Hausverwaltung).

Más sobre la app

Esta guía no sustituye el asesoramiento jurídico. Cada carta es distinta: los plazos y los importes valen tal como figuran en tu carta. Si tienes dudas, te ayuda un centro de asesoramiento.

Todas las guías