Лист зрозумілий
Українська
← Усі поради

Лист від Beitragsservice: телерадіовнесок простими словами

Стан: жовтень 2026

Кожне житло в Німеччині платить телерадіовнесок (Rundfunkbeitrag), незалежно від того, дивишся ти телевізор чи ні. Beitragsservice пише тобі, коли треба зареєструватися, коли не вистачає грошей або коли надсилає рішення. Деякі люди не мусять платити і можуть отримати звільнення.

Зразок листа

Beitragsservice (Muster) · Postfach 10 10 10 · 54321 Beispielstadt
Herrn Samir Beispiel
Rosenweg 9
12345 Musterstadt
Beispielstadt, 6. Oktober 2026Beitragsnummer: 123 456 789

Festsetzungs­bescheid über rückständige Rundfunkbeiträge

Sehr geehrter Herr Beispiel,

für die Wohnung Rosenweg 9, 12345 Musterstadt, sind Sie seit dem 1. April 2026 als Beitragszahler angemeldet. Trotz Zahlungsauf­forderung haben wir für den Zeitraum April bis September 2026 keine Zahlung erhalten.

Rückständige Rundfunkbeiträge (6 Monate à 18,36 €): 110,16 €
Säumniszuschlag: 8,00 €
Gesamtbetrag: 118,16 €

Bitte überweisen Sie den Gesamtbetrag innerhalb von vier Wochen nach Zugang dieses Bescheids. Geben Sie dabei Ihre Beitragsnummer an.

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid können Sie innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich Widerspruch bei der Landesrundfunkanstalt (Muster) einlegen.

Mit freundlichen Grüßen
Beitragsservice (Muster)

Вигаданий відправник, вигадані імена. Так або схоже лист часто й виглядає.

Що означає цей лист?

Телерадіовнесок — це збір на суспільне мовлення. Він діє на житло, а не на особу чи пристрій. Він коштує 18,36 € на місяць. Якщо разом живуть кілька дорослих, платить лише одна людина за все житло.

Beitragsservice пише тобі з трьох причин: ти маєш зареєструватися, наприклад після переїзду. Ти не заплатив. Або ти отримуєш рішення. Рішення про нарахування (Festsetzungs­bescheid), як у зразку, означає: несплачені внески встановлено офіційно, і додається пеня за прострочення.

Деякі люди не мусять платити або платять лише третину. Звільняють тих, хто отримує Bürgergeld, соціальну допомогу, базове забезпечення в старості, BAföG (якщо ти не живеш у батьків). Хто має посвідчення особи з тяжкою інвалідністю з позначкою RF, платить лише третину. Це не стається само собою: треба подати заяву.

Строки

  • Зареєструватися потрібно одразу після переїзду в нове житло. Внесок діє з місяця переїзду. Якщо надійде лист із запитаннями про житло, строк відповіді вказано в ньому.
  • На рішення про нарахування можна подати заперечення протягом одного місяця. Діє строк, указаний у твоєму власному рішенні. Але заперечення не зупиняє обов’язок платити.
  • Звільнення діє з того місяця, з якого починається твоє рішення про допомогу, також заднім числом, але щонайбільше за три роки до твоєї заяви. Усе ж подай заяву одразу, щойно отримаєш рішення від Jobcenter, соціального відомства або BAföG-відомства, тоді заборгованість узагалі не виникне.
  • Якщо не платити, додається пеня: 1 відсоток від несплачених внесків, щонайменше 8 €. Якщо рішення залишається несплаченим, гроші можуть стягнути примусово, наприклад з рахунку. Тоді додаються ще й інші витрати.

Що ти можеш зробити

  1. Спочатку перевір, чи лист справжній. Справжній Beitragsservice ніколи не запитує номер рахунку електронною поштою чи SMS і не погрожує ув’язненням. Ніколи не плати подарунковими картками.
  2. Якщо ти щойно переїхав, зареєструй житло, найкраще онлайн. Якщо хтось у твоєму житлі вже платить, вкажи номер внеску (Beitragsnummer) цієї людини. Тоді ти не платитимеш двічі.
  3. Якщо ти отримуєш Bürgergeld, BAföG (якщо ти не живеш у батьків), подай заяву на звільнення. Для цього потрібні бланк заяви і копія твого рішення про призначення. З позначкою RF подаєш заяву на знижку.
  4. Якщо ти отримав рішення про нарахування і внески правильні, сплати суму, вказавши номер внеску як призначення платежу. Якщо не можеш сплатити все одразу, попроси розстрочку.
  5. Якщо щось не так, наприклад ти вже звільнений або за житло платить хтось інший, подай письмове заперечення протягом одного місяця і додай докази.
  6. Якщо є запитання, допоможе соціальна консультація або центр захисту прав споживачів. Зберігай усі листи і свій номер внеску.

Ці поради не замінюють юридичну консультацію. Кожен лист інший: строки й суми діють так, як вони вказані у твоєму листі. Якщо є питання, допоможе консультаційний центр.

Усі поради