Mai più scadenze perse
L’app trova date e scadenze, ti mostra quanti giorni mancano e, se vuoi, le aggiunge al calendario.
App per iPhone
Niente paura della posta.
Non hai capito una lettera di un ufficio, una bolletta, un’e-mail o un messaggio WhatsApp? Scatta una foto o fai uno screenshot. L’app ti spiega con parole semplici cosa c’è scritto, cosa devi fare ed entro quando.
Presto suApp Store
Come funziona- Niente pubblicità
- Nessun account
- Nessun tracciamento
Come funziona
Tre passi, senza conoscenze tecniche.
Scatta una foto
Fotografa la lettera, oppure fai uno screenshot di un’e-mail, un SMS o un messaggio WhatsApp. Fino a cinque pagine alla volta.
Scegli la lingua
Italiano, tedesco semplice, inglese, arabo e molte altre. L’app ti spiega tutto nella tua lingua.
Capisci e agisci
Vedi cosa c’è scritto, cosa devi fare adesso ed entro quando. Con un tocco aggiungi la scadenza al calendario.
Tutto ciò che ti serve per la posta
Burocratese, bollette, contratti, solleciti: Brief verstanden li trasforma in frasi chiare.
Avviso truffe
Fattura falsa, finto pacco, messaggio “Ciao mamma”? L’app ti avvisa. Il controllo truffe è sempre gratuito.
Bozza di risposta
Rateizzazione, più tempo, un ricorso: l’app ti scrive una bozza cortese che devi solo controllare.
Importi e parole difficili
Quanto devi pagare? Cosa significa una parola difficile della lettera? Tutto viene spiegato in modo breve e chiaro.
34 lingue
Spiegazioni anche in dialetti arabi come siriano, iracheno o marocchino, oltre a persiano, dari, curdo e molte altre lingue.
I tuoi dati restano privati
Nessun account, niente pubblicità, nessun tracciamento. Le immagini vengono inviate cifrate solo per la spiegazione e non vengono salvate.
Spiegato nella tua lingua
Scegli tu la lingua della spiegazione: 34 lingue, tra cui 9 varianti di arabo, dall’arabo standard al sudanese.
L’app stessa è disponibile in 12 lingue: tedesco, inglese, turco, arabo, ucraino, russo, polacco, rumeno, italiano, spagnolo, francese e portoghese.
- Einfaches Deutsch
- Deutsch
- English
- Türkçe
- العربية
- تونسي
- دزيري
- الدارجة المغربية
- مصري
- شامي
- عراقي
- خليجي
- سوداني
- Українська
- Русский
- Polski
- Română
- Български
- Shqip
- Bosanski / Hrvatski / Srpski
- Ελληνικά
- Italiano
- Español
- Français
- Português
- Kurdî (Kurmancî)
- فارسی
- دری
- پښتو
- ትግርኛ
- Soomaali
- Tiếng Việt
- हिन्दी
- 中文
Prezzi
Inizia gratis. Paghi solo se ti serve di più.
Gratis
0 €per sempre
- 5 spiegazioni per iniziare
- Poi 1 spiegazione al mese
- Controllo truffe sempre gratuito
Plus
2,99 €al mese
oppure 19,99 € all’anno – risparmi oltre il 40%
- Tutte le spiegazioni che ti servono
- Lettere di risposta e scadenze
- Disdici quando vuoi
Famiglia
4,99 €al mese
- Plus per un massimo di 6 persone
- Con In famiglia di Apple
- Ideale se aiuti i tuoi genitori o i nonni
Pacchetto da 10
3,99 €una tantum
- 10 spiegazioni
- Nessun abbonamento
- Non scade mai
Prezzi per la Germania, IVA inclusa. In altri Paesi l’App Store mostra il prezzo nella tua valuta. Il pagamento avviene solo tramite Apple. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente e si possono disdire nelle impostazioni del tuo account Apple almeno 24 ore prima del rinnovo.
Domande e aiuto
Le risposte più importanti. Se manca qualcosa, scrivici.
Cosa posso fotografare?
Lettere di uffici pubblici, padroni di casa, banche o assicurazioni, bollette, solleciti, contratti, moduli, ma anche screenshot di e-mail, SMS e messaggi WhatsApp. Puoi anche semplicemente incollare il testo.
Quanto costa l’app?
Ricevi 5 spiegazioni gratuite per iniziare, poi 1 spiegazione al mese. Il controllo truffe è sempre gratuito. Se ti serve di più: Plus a 2,99 € al mese o 19,99 € all’anno, Famiglia a 4,99 € al mese oppure un pacchetto da 10 spiegazioni a 3,99 €.
È una consulenza legale?
No. L’app spiega lettere e messaggi ma non sostituisce una consulenza legale. Per ricorsi, disdette, cause in tribunale o importi elevati può aiutarti un centro di consulenza o un avvocato.
L’app può sbagliare?
Sì, può succedere. La spiegazione è creata da un’intelligenza artificiale. Controlla sempre i dati importanti, come data, importo e IBAN, nella lettera originale.
Cosa succede alle mie foto?
L’immagine o il testo vengono inviati cifrati al nostro server e al nostro partner di intelligenza artificiale Anthropic (Claude), solo per creare la spiegazione. Non salviamo le tue immagini. Le scadenze salvate restano solo sul tuo iPhone. Maggiori dettagli nell’informativa sulla privacy.
Mi serve un account?
No. Non devi registrarti né indicare un indirizzo e-mail.
Come disdico l’abbonamento?
Sull’iPhone apri Impostazioni, tocca il tuo nome in alto e poi “Abbonamenti”. Lì puoi disdire Brief verstanden Plus almeno 24 ore prima del rinnovo.
Come funziona l’abbonamento Famiglia?
Con In famiglia di Apple fino a 6 persone possono usare Plus. Ognuno usa l’app sul proprio iPhone.
Il pacchetto da 10 scade?
No, le 10 spiegazioni non scadono mai. Valgono sull’iPhone su cui hai acquistato il pacchetto.
Esiste una versione per Android?
Per ora Brief verstanden è disponibile solo per iPhone.
Hai altre domande o un problema? Scrivici a hallo@briefverstanden.app. Ti risponderemo il prima possibile.
Scrivi un’e-mailNon è una consulenza legale. Brief verstanden spiega lettere e messaggi ma non sostituisce una consulenza legale. Per ricorsi, disdette, tribunale o importi elevati può aiutarti un centro di consulenza.