Brief verstanden
Română

Aplicație pentru iPhone

Fără frică de poștă.

N-ai înțeles o scrisoare de la autorități, o factură, un e-mail sau un mesaj pe WhatsApp? Fă o fotografie sau o captură de ecran. Aplicația îți explică în cuvinte simple ce scrie, ce trebuie să faci și până când.

În curând înApp Store

Cum funcționează
  • Fără reclame
  • Fără cont
  • Fără urmărire

Cum funcționează

Trei pași, fără cunoștințe de specialitate.

  1. Fă o fotografie

    Fotografiază scrisoarea sau fă o captură de ecran a unui e-mail, SMS sau mesaj pe WhatsApp. Până la cinci pagini odată.

  2. Alege limba

    Română, germană simplă, ucraineană, bulgară și multe altele. Aplicația îți explică totul în limba ta.

  3. Înțelege și rezolvă

    Vezi ce scrie, ce trebuie să faci acum și până când. Termenul îl pui în calendar cu o singură atingere.

Tot ce îți trebuie pentru corespondență

Limbaj oficial, facturi, contracte, somații: Brief verstanden le transformă în propoziții clare.

Nu mai rata termenele

Aplicația găsește datele și termenele, îți arată câte zile mai ai și, dacă vrei, le adaugă în calendar.

Te avertizează de înșelătorii

Factură falsă, colet fals, mesaj „Bună, mamă”? Aplicația te avertizează. Verificarea de înșelătorie este mereu gratuită.

Ciornă de răspuns

Plata în rate, mai mult timp, o contestație: aplicația îți scrie o ciornă politicoasă, pe care doar trebuie s-o verifici.

Sume și cuvinte grele

Cât trebuie să plătești? Ce înseamnă un cuvânt greu din scrisoare? Totul este explicat scurt și clar.

34 de limbi

Explicații chiar și în dialecte arabe precum siriană, irakiană sau marocană, plus persană, dari, kurdă și multe altele.

Datele tale rămân private

Fără cont, fără reclame, fără urmărire. Imaginile sunt trimise criptat doar pentru explicație și nu sunt salvate.

Explicat în limba ta

Tu alegi limba explicației: 34 de limbi, printre care 9 variante de arabă – de la araba standard până la cea sudaneză.

Aplicația în sine este disponibilă în 12 limbi: germană, engleză, turcă, arabă, ucraineană, rusă, poloneză, română, italiană, spaniolă, franceză și portugheză.

  • Einfaches Deutsch
  • Deutsch
  • English
  • Türkçe
  • العربية
  • تونسي
  • دزيري
  • الدارجة المغربية
  • مصري
  • شامي
  • عراقي
  • خليجي
  • سوداني
  • Українська
  • Русский
  • Polski
  • Română
  • Български
  • Shqip
  • Bosanski / Hrvatski / Srpski
  • Ελληνικά
  • Italiano
  • Español
  • Français
  • Português
  • Kurdî (Kurmancî)
  • فارسی
  • دری
  • پښتو
  • ትግርኛ
  • Soomaali
  • Tiếng Việt
  • हिन्दी
  • 中文

Prețuri

Începe gratuit. Plătești doar dacă ai nevoie de mai mult.

Gratuit

0 €pentru totdeauna

  • 5 explicații pentru început
  • Apoi 1 explicație pe lună
  • Verificarea de înșelătorie mereu gratuită
Popular

Plus

2,99 €pe lună

sau 19,99 € pe an – economisești peste 40%

  • Câte explicații ai nevoie
  • Scrisori de răspuns și termene
  • Poți anula oricând

Familie

4,99 €pe lună

  • Plus pentru până la 6 persoane
  • Prin Partajarea familială Apple
  • Ideal dacă îți ajuți părinții sau bunicii

Pachet de 10

3,99 €o singură dată

  • 10 explicații
  • Fără abonament
  • Nu expiră niciodată

Prețuri pentru Germania, cu TVA inclus. În alte țări, App Store afișează prețul în moneda ta. Plata se face doar prin Apple. Abonamentele se reînnoiesc automat și pot fi anulate în setările contului Apple cu cel puțin 24 de ore înainte de reînnoire.

Întrebări și ajutor

Cele mai importante răspunsuri. Dacă lipsește ceva, scrie-ne.

Ce pot fotografia?

Scrisori de la autorități, proprietari, bănci sau asigurări, facturi, somații, contracte, formulare, dar și capturi de ecran cu e-mailuri, SMS-uri și mesaje pe WhatsApp. Poți și să lipești direct textul.

Cât costă aplicația?

Primești 5 explicații gratuite pentru început, apoi 1 explicație pe lună. Verificarea de înșelătorie este mereu gratuită. Dacă ai nevoie de mai mult: Plus la 2,99 € pe lună sau 19,99 € pe an, Familie la 4,99 € pe lună sau un pachet de 10 explicații la 3,99 €.

Este consultanță juridică?

Nu. Aplicația explică scrisori și mesaje, dar nu înlocuiește consultanța juridică. Pentru contestații, rezilieri, procese sau sume mari te poate ajuta un centru de consiliere sau un avocat.

Se poate înșela aplicația?

Da, se poate întâmpla. Explicația este făcută de inteligența artificială. Verifică întotdeauna informațiile importante, precum data, suma și numărul de cont, în scrisoarea originală.

Ce se întâmplă cu fotografiile mele?

Imaginea sau textul sunt trimise criptat la serverul nostru și la partenerul nostru de inteligență artificială Anthropic (Claude), doar pentru a crea explicația. Nu salvăm imaginile tale. Termenele salvate rămân doar pe iPhone-ul tău. Detalii în politica de confidențialitate.

Am nevoie de cont?

Nu. Nu trebuie să te înregistrezi și nici să dai o adresă de e-mail.

Cum îmi anulez abonamentul?

Deschide Configurări pe iPhone, atinge numele tău sus, apoi „Abonamente”. Acolo poți anula Brief verstanden Plus cu cel puțin 24 de ore înainte de reînnoire.

Cum funcționează abonamentul de familie?

Prin Partajarea familială Apple, până la 6 persoane pot folosi Plus. Fiecare folosește aplicația pe propriul iPhone.

Expiră pachetul de 10?

Nu, cele 10 explicații nu expiră niciodată. Sunt valabile pe iPhone-ul pe care ai cumpărat pachetul.

Există o versiune pentru Android?

Deocamdată Brief verstanden există doar pentru iPhone.

Mai ai întrebări sau o problemă? Scrie-ne la hallo@briefverstanden.app. Îți răspundem cât de repede putem.

Trimite un e-mail

Nu este consultanță juridică. Brief verstanden explică scrisori și mesaje, dar nu înlocuiește consultanța juridică. Pentru contestații, rezilieri, procese sau sume mari te poate ajuta un centru de consiliere.