Lettre claire
Français
← Tous les guides

Courrier de la Familien­kasse : justificatif pour les allocations familiales

Mis à jour : octobre 2026

La Familienkasse (la caisse d’allocations familiales) verse le Kindergeld (les allocations familiales). De temps en temps, elle veut savoir si tout est encore correct, par exemple si ton enfant est toujours en formation. Alors tu reçois un courrier comme celui-ci.

Courrier type

Familienkasse Beispielstadt · 54321 Beispielstadt
Herrn Ivan Beispiel
Rosenstraße 14
12345 Musterstadt
Beispielstadt, 9. Oktober 2026Kindergeld-Nr.: 123FK456789

Kindergeld für Ihr Kind Lena, geboren am 2. Mai 2007

Sehr geehrter Herr Beispiel,

Ihr Kind hat das 18. Lebensjahr vollendet. Damit wir weiter Kindergeld zahlen können, benötigen wir einen Nachweis über die Ausbildung (zum Beispiel Schul­bescheinigung oder Ausbildungs­vertrag).

Bitte senden Sie den Nachweis bis zum 10. November 2026. Sie können ihn auch online hochladen.

Wenn Sie den Nachweis nicht rechtzeitig schicken, müssen wir die Kinder­geldfestsetzung aufheben. Bereits gezahltes Kindergeld kann dann zurückgefordert werden.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Familienkasse

Expéditeur inventé, noms inventés. Le courrier ressemble souvent à celui-ci.

Que signifie ce courrier ?

La Familienkasse vérifie si tu continues à recevoir le Kindergeld. Pour les enfants à partir de 18 ans, il n’y a de Kindergeld que sous certaines conditions, par exemple pendant l’école, la formation ou les études.

Le courrier est une demande de coopération. Tu dois envoyer le justificatif, sinon le Kindergeld s’arrête et tu devras peut‑être rembourser de l’argent.

Délais

  • Le délai pour le justificatif est indiqué dans le courrier, dans l’exemple le 10 novembre 2026.
  • Si tu n’arrives pas à tenir le délai parce que l’école n’a pas encore délivré l’attestation, écris‑le à la Familienkasse avant la fin du délai.
  • Si tu reçois plus tard une décision (Bescheid) avec laquelle tu n’es pas d’accord : tu peux faire un recours (Einspruch) dans un délai d’un mois.

Ce que tu peux faire

  1. Demande l’attestation à l’école, à l’entreprise de formation ou à l’établissement d’études.
  2. Écris le numéro de Kindergeld sur chaque feuille que tu envoies.
  3. Envoie le justificatif par la poste ou télécharge‑le en ligne, et garde une preuve.
  4. Si quelque chose change, par exemple si ton enfant arrête sa formation, préviens la Familienkasse de ta propre initiative.

Comment Lettre claire t’aide

L’app te montre quel justificatif est demandé et pour quand il doit être là, et te rappelle le délai à temps.

En savoir plus sur l’app

Ce guide ne remplace pas un conseil juridique. Chaque courrier est différent : les délais et les montants sont ceux qui figurent dans ton courrier. Si tu as des questions, un service de conseil peut t’aider.

Tous les guides