Rozumiem list
Polski
← Wszystkie poradniki

List z sądu: doręczony pozew

Stan: październik 2026

Żółta koperta z sądu przeraża wiele osób. Teraz liczy się przede wszystkim jedno: terminy. Kto nie zareaguje, może przegrać już z tego powodu.

Wzór listu

Amtsgericht Musterstadt · Justizplatz 1 · 12345 Musterstadt
Frau Maria Beispiel
Birkenweg 9
12345 Musterstadt
Musterstadt, 13. Oktober 2026Aktenzeichen: 12 C 345/26

In dem Rechtsstreit Beispiel Energie GmbH gegen Maria Beispiel

Sehr geehrte Frau Beispiel,

anliegend erhalten Sie die Klageschrift vom 1. Oktober 2026. Das Gericht hat das schriftliche Vorverfahren angeordnet.

Wenn Sie sich gegen die Klage verteidigen wollen, müssen Sie dies innerhalb einer Notfrist von zwei Wochen nach Zustellung dieses Schreibens dem Gericht schriftlich anzeigen. Innerhalb von zwei weiteren Wochen können Sie schriftlich auf die Klage erwidern.

Zeigen Sie die Verteidigung nicht rechtzeitig an, kann das Gericht auf Antrag ohne mündliche Verhandlung ein Versäumnis­urteil gegen Sie erlassen.

Auf Anordnung
Justiz­beschäf­tigte

Nadawca i nazwiska są zmyślone. Taki list często wygląda tak lub podobnie.

Co oznacza ten list?

Ktoś cię pozwał, we wzorze dostawca energii z powodu niezapłaconego rachunku. Sąd przesyła ci pozew i pyta, czy chcesz się bronić.

Sąd jeszcze niczego nie rozstrzygnął. Ale jeśli nie zareagujesz, może rozstrzygnąć bez ciebie. Nazywa się to wyrokiem zaocznym (Versäumnis­urteil).

Terminy

  • 2 tygodnie od doręczenia, żeby powiedzieć sądowi, że chcesz się bronić. Data doręczenia jest na żółtej kopercie. Zachowaj ją.
  • Kolejne 2 tygodnie na uzasadnienie, dlaczego pozew jest nieprawdziwy.
  • Termin zawity (Notfrist) nie może być przedłużony. Lepiej wyślij odpowiedź za wcześnie niż za późno.

Co możesz zrobić

  1. Zapisz datę doręczenia z koperty i policz terminy.
  2. Przeczytaj pozew: kto czego od ciebie chce i dlaczego?
  3. Jeśli chcesz się bronić, napisz krótko do sądu, podając sygnaturę akt: „Będę bronić się przed pozwem.” Nie zapomnij się podpisać.
  4. W sądzie rejonowym zwykle nie potrzebujesz adwokata. Rechts­antrag­stelle (punkt przyjmowania wniosków w sądzie) pomaga w pisaniu.
  5. Jeśli masz mało pieniędzy, możesz złożyć wniosek o pomoc w poradzie prawnej (Beratungshilfe) lub o pomoc w kosztach procesu (Prozess­kosten­hilfe). Pomoże ci w tym poradnia dłużników (Schuldner­beratung) lub inna poradnia.
  6. Jeśli rzeczywiście jesteś winien pieniądze, szybka zapłata lub spłata w ratach może oszczędzić dalszych kosztów. Porozmawiaj wcześniej z poradnią.

Jak pomaga ci Rozumiem list

Aplikacja wyjaśnia pozew w twoim języku, wyraźnie pokazuje terminy i ci o nich przypomina. Pisze też projekt odpowiedzi do sądu.

Więcej o aplikacji

Ten poradnik nie zastępuje porady prawnej. Każdy list jest inny: terminy i kwoty obowiązują tak, jak są napisane w twoim liście. Jeśli masz pytania, pomoże poradnia.

Wszystkie poradniki