Carta clara
Português
← Todos os guias

Perceber a notificação do abono parental (Eltern­geld­bescheid)

Atualizado em outubro de 2026

O serviço do abono parental (Eltern­geld­stelle) envia‑te uma notificação (Bescheid): diz quanto abono parental recebes e para que meses. Muitas vezes é só provisória, e mais tarde chega uma segunda carta.

Carta modelo

Eltern­geld­stelle Musterstadt · Hauptstraße 8 · 12345 Musterstadt
Frau Aylin Beispiel
Lindenweg 3
12345 Musterstadt
Musterstadt, 14. Oktober 2026Aktenzeichen: EG‑2026-0045678

Bescheid über Elterngeld für Ihr Kind Emil, geboren am 3. September 2026

Sehr geehrte Frau Beispiel,

auf Ihren Antrag bewilligen wir Ihnen Basiselterngeld für den 1. bis 12. Lebensmonat Ihres Kindes. Die Höhe beträgt vorläufig 1.020,00 Euro monatlich. Auf das Elterngeld wird das Mutterschafts­geld für den 1. und 2. Lebensmonat angerechnet.

Diese Entscheidung ergeht vorläufig, weil Ihr Einkommen im Bezugszeitraum noch nicht feststeht. Nach Ablauf des Bezugszeitraums reichen Sie bitte Ihre Einkommens­nachweise ein. Wir berechnen das Elterngeld dann endgültig. Zu viel gezahltes Elterngeld müssen Sie zurückzahlen.

Änderungen, zum Beispiel beim Einkommen oder bei der Kran­ken­ver­siche­rung, teilen Sie uns bitte sofort mit.

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid können Sie innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich Widerspruch bei der Eltern­geld­stelle einlegen.

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
K. Beispiel

Remetente inventado, nomes inventados. A carta costuma ter este aspeto ou parecido.

O que significa a carta?

A notificação diz‑te quanto abono parental recebes para que meses de vida do teu filho. O abono base (Basiselterngeld) substitui cerca de dois terços do teu rendimento líquido de antes do nascimento, no mínimo 300 euros e no máximo 1.800 euros por mês. O ElterngeldPlus é metade, mas dura o dobro.

Se a notificação diz „vorläufig“ (provisório), o abono parental foi apenas estimado, por exemplo porque o teu rendimento no período de referência ainda não está definido. Mais tarde o serviço verifica tudo com exatidão. Pode então pagar a diferença ou exigir dinheiro de volta.

O subsídio de maternidade (Mutterschafts­geld) é descontado do abono parental. Por isso, nos primeiros meses de vida, muitas vezes recebes menos abono parental do que esperas. Isso é normal e está na notificação.

Prazos

  • Reclamação (Widerspruch): no prazo de um mês depois de receberes a notificação. O prazo está no fim da carta, na indicação dos meios de recurso (Rechtsbehelfs­belehrung).
  • Comprovativos de rendimento para o cálculo definitivo: o serviço do abono parental indica‑te o prazo, normalmente depois do fim do período de pagamento. Envia‑os completos e a tempo.
  • As alterações que afetam o abono parental (outro rendimento, mudança de meses, mudança de casa) comunicas logo.

O que podes fazer

  1. Verifica se o teu nome, a data de nascimento do teu filho e os meses concedidos estão certos.
  2. Verifica o valor: corresponde ao teu rendimento anterior? Pergunta se não tens a certeza de um número.
  3. Se não concordas, apresenta reclamação por escrito antes de acabar o prazo de um mês. Envia‑a de forma a poderes provar que foi recebida.
  4. Põe algum dinheiro de lado se a notificação for provisória: no cálculo definitivo pode ser devida uma devolução.
  5. Reúne cedo os comprovativos de rendimento que serão pedidos mais tarde, por exemplo recibos de vencimento e a nota de liquidação do imposto.
  6. Se algo não estiver claro, pergunta ao serviço do abono parental ou a um centro de apoio à família.

Como o Carta clara te ajuda

A app explica a notificação na tua língua, mostra os meses concedidos e o valor e lembra‑te do prazo da reclamação e dos comprovativos.

Mais sobre a app

Este guia não substitui aconselhamento jurídico. Cada carta é diferente: os prazos e os valores são os que estão na tua carta. Se tiveres dúvidas, um serviço de apoio pode ajudar-te.

Todos os guias