Todas as funções
Tudo o que a app faz por ti, num relance.
Plus Com Plus ou o plano Família
Perceber
O que diz a carta, em palavras simples.
Foto, captura de ecrã, PDF ou texto
Fotografa uma carta, faz uma captura de ecrã de um e‑mail, SMS ou WhatsApp, escolhe um ficheiro PDF ou cola o texto. Até 5 páginas de uma vez.
Partilhar e digitalizar
Envia um e‑mail, um PDF ou uma foto diretamente de outra app. Digitaliza cartas longas com o scanner do iPhone.
Perceber o que diz
O alemão administrativo em palavras simples: o que a carta quer, o que tens de fazer e quanto tens de pagar.
Valores e palavras difíceis
Quanto tens de pagar? O que significa uma palavra difícil da carta? Tudo é explicado de forma curta e clara.
34 línguas
Explicações até em dialetos árabes como o sírio, o iraquiano ou o marroquino, e ainda em persa, dari, curdo e muitas mais.
Perguntas adicionais
Algo não está claro? Faz uma pergunta sobre a tua carta. Uma pergunta por carta é grátis, com Plus quantas quiseres.
Dizer a pergunta em vez de escrever
Também podes simplesmente dizer a tua pergunta. A app escreve‑a por ti.
Lê em voz alta Plus
Com Plus ou Família, a app lê‑te cada explicação com uma voz natural, em quase todas as línguas. Prático quando ler custa.
O que tenho de levar?
Marcação numa repartição? A app diz‑te que documentos levar.
Explicação verificada com o código da carta
Se uma carta tiver um código QR da entidade, a app mostra uma explicação verificada por essa entidade. Grátis.
Agir
Saber o que fazer e tratar do assunto.
Nunca percas um prazo
A app encontra datas e prazos, mostra‑te quantos dias faltam e, se quiseres, adiciona‑os ao teu calendário.
Lembrete antes do prazo
Se quiseres, a app lembra‑te 3 dias antes, 1 dia antes e no último dia.
Lembrete de manhã
No dia de um prazo, a app lembra‑te às 8 horas.
Pagar com código QR
Nas faturas, a app mostra um código QR para a tua app do banco. Depois marcas a fatura como paga.
Rascunho de resposta
Pagamento em prestações, mais tempo, uma reclamação: a app escreve‑te um rascunho educado que só tens de rever.
Cartas modelo em PDF Plus
Modelos prontos para reclamação, pagamento em prestações ou cancelamento, também noutra língua. Em PDF para imprimir ou enviar.
Cábula para telefonar Plus
Tens de ligar? A app escreve o que podes dizer, com o significado na tua língua.
Proteger
Reconhecer burlas e proteger os teus dados.
Alerta de burla
Fatura falsa, encomenda falsa, mensagem “Olá, mãe”? A app avisa-te. A verificação de burla é sempre gratuita.
Semáforo de burlas e verificação de links
Verde, amarelo ou vermelho: vês logo se uma mensagem parece verdadeira. A app verifica links suspeitos antes de os abrires.
Reencaminhar o alerta
Se uma mensagem for burla, envia o alerta à família e aos amigos com um toque.
Os teus dados ficam privados
Sem conta, sem anúncios, sem rastreio. Não guardamos as tuas imagens. Para a explicação, a carta segue encriptada para o nosso fornecedor de IA. Ele não a usa para treino e normalmente apaga‑a o mais tardar após 30 dias.
Ocultar detalhes
Se quiseres, as notificações no ecrã bloqueado não mostram remetente, valor nem nomes.
Cópia de segurança com palavra-passe
Guarda todas as cartas e explicações num ficheiro encriptado, por exemplo no iCloud Drive. O ficheiro não nos é enviado.
Organizar
Todo o teu correio num só lugar.
Pastas e pesquisa
As tuas cartas organizam‑se sozinhas, com uma pasta própria para burlas. Com a pesquisa encontras qualquer carta.
Só arquivar Plus
Arquiva uma carta na pasta, sem explicação. Podes pedir a explicação mais tarde.
Guardar digitalizações
Se quiseres, as fotos das tuas cartas ficam no teu iPhone, não connosco. Assim podes vê‑las mais tarde ou partilhá‑las em PDF.
Várias cartas de uma vez Plus
Até 5 cartas numa só explicação, por exemplo uma fatura e um aviso de cobrança.
PDF anual para impostos Plus
Todas as cartas de um ano num só PDF, prático para o IRS.
Widgets
Prazos e faturas por pagar no ecrã principal ou de bloqueio. Um toque abre logo a câmara, também a partir da Central de controlo.
Para famílias
Tratar do correio em conjunto.
Enviar à família Plus
Envia uma explicação encriptada aos teus filhos, pais ou amigos. O link é válido durante 30 dias.
A minha família
Criem a vossa família na app. Quem precisa de ajuda envia a explicação com um toque. Quem ajuda vê os prazos e recebe um alerta em caso de burla. Tudo é encriptado.
Plano Família
Plus para até 6 pessoas através de «A minha família» ou da Partilha com a família da Apple. Cada pessoa usa a app no seu próprio iPhone.
Fácil para ti
A app adapta‑se a ti.
Linguagem simples e letra grande
Explicações em linguagem simples, letra grande, mais contraste e modo escuro.
App em 12 línguas
Os botões e textos da app existem em 12 línguas. A língua da explicação escolhes à parte.
Adequada ao teu país
A explicação indica as entidades e os serviços de apoio certos do país onde vives.
Quanto custa?1 explicação é grátis, a verificação de burlas sempre.
Ver preços →Não é aconselhamento jurídico. O Carta clara explica cartas e mensagens, mas não substitui o aconselhamento jurídico. Em caso de reclamação, rescisão, tribunal ou valores elevados, um serviço de apoio pode ajudar.